ひとこと

ひとこと【一言】(хйтокото)

одно слово;

[lang name="English"]一言も出さない ни словечком не обмолвиться;

[lang name="English"]一言も言わずに ни слова не говоря;

[lang name="English"]いま一言 ещё одно слово;

[lang name="English"]ちょっと一言いっておき度い я хочу вам кое-что сказать;

[lang name="English"]一言二言/フタコト/いった後 после короткого разговора;

[lang name="English"]一言二言いい争う немного повздорить с кем-л.

• В БЯРС: 一言二言いゝ争う (знак повтора).